وبلاگicon

اصطلاحات پر کاربرد عربی برای زائران اربعین حسینی...

دسته بندی محصولات

پشتيباني آنلاين

    پشتيباني آنلاين

درباره ما

     مجلهءحقیقت
    مجلهء حقیقت «تاسیس1384ش» دورهءجدید. از اینکه مجلهءحقیقت را انتخاب کردید خوشحالیم. مارا از آثار و نظرات سازندهء خود بهره مند کنید. majallehaqiqat.loxblog.com

لینک دوستان

امکانات جانبی

    فرم تماس با ما تماس با ما

ورود کاربران

    نام کاربری
    رمز عبور

    » رمز عبور را فراموش کردم ؟

عضويت سريع

    نام کاربری
    رمز عبور
    تکرار رمز
    ایمیل
    کد تصویری

آمار

    آمار مطالب آمار مطالب
    کل مطالب کل مطالب : 1250
    کل نظرات کل نظرات : 49
    آمار کاربران آمار کاربران
    افراد آنلاین افراد آنلاین : 1
    تعداد اعضا تعداد اعضا : 41

    آمار بازدیدآمار بازدید
    بازدید امروز بازدید امروز : 6
    بازدید دیروز بازدید دیروز : 0
    ورودی امروز گوگل ورودی امروز گوگل : 1
    ورودی گوگل دیروز ورودی گوگل دیروز : 0
    آي پي امروز آي پي امروز : 2
    آي پي ديروز آي پي ديروز : 0
    بازدید هفته بازدید هفته : 24
    بازدید ماه بازدید ماه : 2642
    بازدید سال بازدید سال : 8686
    بازدید کلی بازدید کلی : 8686

    اطلاعات شما اطلاعات شما
    آی پی آی پی : 35.172.217.174
    مرورگر مرورگر :
    سیستم عامل سیستم عامل :
    تاریخ امروز امروز :

خبرنامه

    براي اطلاع از آپدیت شدن سایت در خبرنامه سایت عضو شويد تا جديدترين مطالب به ايميل شما ارسال شود



آخرین نطرات

    علی آقا محمدی - تشکر فراوان از آقای اسماعیلی بابت گزارش خوبشون - 1396/11/25
    فهیمی - سلام.مدت زیادی از فعالیت در مجله حقیقت دور بودم امروز دیدم مجله پرباری شده و مطالب بسیار مفید ارایه می شود. از دست اندر کاران و عزیزانی که زحمت میکشد کمال تشکر را دارم. - 1396/3/16
    mohseni - روحش شاد
    خداوند غریق رحمتش کند با این فعالیتهای ماندگارش
    امروز هرچه داریم از دست علمای خاضع و زحمت کش است
    همه مایه افتخار اسلام و مسلمین هستند. - 1395/10/4
    حیاتی - سلام استفاده کردیم عالی بود - 1395/2/25/majallehaqiq
    حیاتی - سلام تشکر از اطلاع رسانی جامع
    پاسخ: سلام سپاس از حسن نظرتان... - 1395/2/22/majallehaqiq
    نعمت الله کامرانی. - عرض سلام ،احترام وخسته نباشید

    برخودلازم میدانم از تمامی کسانی که باعث وبانی برگزاری این مراسم معنوی بودند ویادوخاطرات انشهدای بی شمع وچراغ را درخاطره ها طنین انداز نمودند تشکروقدردانی نمایم وخداقوت رانثارشان کنم.

    اجرکم عندالله
    پاسخ: سلام... سپاس از حسن نظر شما... - 1395/2/22/majallehaqiq
    محمد بیانی - عکس یاد گاری تان حرف نداشت اشنایان قدیمی در هم جمعند روح شهدا را هم خدا وند غریق رحمت .نماید
    پاسخ: ممنون از ارسال پیامتان... - 1395/2/22/majallehaqiq
    آریایی - ان شا الله تمام عاشقان و دوست داران اهل بیت ع بتوانند به سلامت به زیارت امام حسین ع مشرف شوند...
    و هر دو دولت عزیز و برادر ایران و عراق بتوانند در امر ورود و خروج زایران همکاری کنند.
    - 1394/9/7/majallehaqiq
    مجتبی عابدی - آقای اسماعیلی چرا مال امسال رو نمی زارین؟ - 1394/3/2/majallehaqiq
    مولامهدی گل یاس - یک منتقم از طواف حج می آید

    با اسب، و ذوالفقار کج می آید

    آمین خدا برای اللهم

    عجل ولیک الفرج می آید

    خیلی ممنون از شما همکار گرامی - 1392/10/19

آخرين ارسال هاي تالار گفتمان

کمی طاقت داشته باشید...
عنوان پاسخ بازدید توسط
1 2719 mojtaba
1 968 afg
1 1031 afg

اصطلاحات پر کاربرد عربی برای زائران اربعین حسینی...

اصطلاحات پر کاربرد عربی برای زائران اربعین حسینی...

فراگیری برخی اصطلاحات پُرکاربرد عربی می‌تواند در سفر معنوی اربعین برای ارتباط بهتر با مردمان آن سرزمین راهگشا باشد.
حدود یک هفته دیگر به روز اربعین حسینی (ع) مانده است و با توجه به سفر زمینی و پیاده‌روی چند روزه علی‌الخصوص طی کردن جاده 80 کیلومتری نجف به کربلا؛ دانستن برخی اصطلاحات پُرکاربرد عربی می‌تواند در این سفر معنوی برای ارتباط بهتر با مردمان آن سرزمین موثر واقع شود. در این راستا اصطلاحات پُرکاربرد عربی که بیشتر هم با گویش محلی است را در اختیار شما قرار می دهیم:
آقا/خانم اجازه میدین من هم زیارت کنم؟!! (لازم به گفتن آقا / خانم نیست)
عفواً خَلّینی آنی هم اَزُور (با عذر خواهی)
خَلّینی آنی هم اَزور (به صورت جدی و دستوری!!)
***
آیا امشب در حرم رو می‌بندن؟!
إللِّیلَه یِسِدُّونِ الحرم؟
***
ببخشید درب ورودی دیگه ای وجود نداره؟!
أکُو باب ثانیه ؟!! (ثانیه یعنی دومی)
***
ببخشید شما تا کی اینجا نشسته اید؟!!
إلعَفو لِشْوَکِت گاعِد إهنانِه؟؟
***
آیا شما میخواین برید؟! یا هنوز هستین؟!
إتْرِیدُون إتْرُوحون ؟! لُو بَعَدکُم؟!
***
میشه یه کم برید عقب تر / جلوتر
یِصیر اِشوَیَّه تِرجَع / تِتقَدَّم
***
بیاید این ور تر / برید اون ور تر
تَعال لِهْنانِه / رُوح لِهْنَاکه
***
ببخشید ممکنه کمی به من هم جا بدید(که من هم بشینم / بایستم)
اِلعَفُوْ تِنْطینی مَکان (حتی آنی هم اَگعُد / اوگَف)ببخشید گاراژ ماشین (ترمینال) کجاست؟!
وِن إلگـَراج؟
***
آیا حرم ماشین مخصوص برای بردن به سامرا داره؟!
اَکو سِیارَةِ العَتَبه إلْسامرَه؟ (عَتَبه منظور حرم امام حسین/ابالفضل/وامام علی علیهم السلام می باشد)
***
چجوری میشه رفت مسجد کوفه؟!
إشلون أروحِ إلْمسجدِ الکوفه؟!
***
ببخشید فاصله مسجد کوفه تا سهله چقدره؟!
إژگد المَسافه بِیَن السهله و الکوفه؟
***
بین راه ماشین هست سوار بشیم؟!!
اکو سیارات بین الطریق؟؟
***
سرویس بهداشتی کجاست؟!
وِین المَرافِق (تِکرَم وِین المرافق:گفتن تِکرَم در اول جمله مودبانه تر است)
***
نکته مهم: هیچ وقت در داخل سرویس بهداشتی به کسی نگویید " اتفضّل"، بلکه باید بگویید : کَرِّم
***
ببخشید این سرویس بهداشتی شیلنگ آب داره؟!
إلتوالِتات بیهِن صُوندَه؟!
***
ممکنه یه شلنگ آب برای سرویس وصل کنید
بلازحمه إتشَکِّلِ الصونده؟!
***
ببخشید درمانگاه / بیمارستان کجاست؟!
إلعَفُو وِین المُستَوصِف / مُستَشفَه؟؟
***
ببخشید درب ورودی خانم ها/آقایان کدوم طرفه؟!
إلعَفُو مِن وین باب الدُخول للِنِساء / ریاجیل؟
***
موقع نماز درب حرم رو می‌بندند؟
یِسِدُّون بابِ الحَرَم وقتِ الصلاة؟(با لحن پرسشی)

 

 

   خبرگزاری افغان ایرکا

 

کانال مهدوی و مذهبی

Get our toolbar!
کمپین وبلاگ نویسی امام علی النقی (علیه السلام)‍‍‍
مولامهدی گل یاس

تاریخ ارسال پست: ساعت: 14:16
برچسب ها : ,,,,,,,
می پسندم نمی پسندم

مطالب مرتبط

بخش نظرات این مطلب


برای دیدن نظرات بیشتر روی شماره صفحات در زیر کلیک کنید

نام
آدرس ایمیل
وب سایت/بلاگ
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

آپلود عکس دلخواه: